Saamelaiset | Sämmiliih | Sápmelaččat | Sää’m

Saamelaiset ovat suomalais-ugrilainen alkuperäiskansa. Saamelaisten perinteisesti asuttamaa aluetta kutsutaan Saamenmaaksi. Saamenmaa kattaa Suomen, Ruotsin ja Norjan pohjoisosat sekä Kuolan niemimaan Venäjältä. Tarkempaa tietoa saamelaisista löydät muun muassa Oktavuohta-sivulta: Ainoa alkuperäiskansa Euroopan unionin alueella ja alla olevien linkkien takaa.

 

Suomen Saamelaiskäräjät -sivusto. Tekstit suomeksi, pohjoissaameksi, inarinsaameksi, koltansaameksi ja englanniksi.

Tehtäviä | pargopitáh | barggut | tuâj

 s   0-2 luokkalaisille

 s   3-6 luokkalaisille

 s   7-   luokkalaisille

 1.   Kuáti.fi on saamelaisen varhaiskasvatuksen tarpeisiin hanketyönä toteutettu sivusto, josta löytyy muun muassa askarteluohjeita ja tietoa saamelaisista tavoista. Alkusivulta voi kuunnella piirrettyjen saamelaislasten tervehdyksiä eri saamen kielillä. Lasta klikatessa pääsee eteenpäin lapsen kielen mukaiselle sivustolle. Suomenkielinen sivusto löytyy ahkun eli mummon puhekuplaa klikatessa. Tutustukaa yhdessä lasten kanssa! Sivuilla muun muassa askarteluvinkkejä. s


 2.  Saamelaismuseo Siidan lastensivusto Staalon ja maahisten maa. Sivustolla muun muassa saamelaisia tarinoita, värityskuvia, tietoa perinteisistä leikeistä ja ohjeita leikkeihin sekä tietokilpailu saamelaisesta tarinamaailmasta. Tutustukaa tarkemmin! ss

 3.   Lastenohjelmia Binnabánnaš Unna Junná. Katsokaa yksi jakso Binnabánnaš- tai Unna Junná -ohjelmaa. Minkälainen ohjelma oli? Minkälaisia asioita ohjelmassa oli, mitä ette ole aiemmin tai usein nähneet? Miten ohjelma eroaa suomalaisista lastenohjelmista? Mikä ohjelmassa oli kivaa / hauskaa /  outoa / ihmetystä aiheuttavaa? ss

 

 4.  Lasten radio-ohjelma Binna Bánna. Kuunnelkaa yksi Binna Bánna -ohjelma. Miltä ohjelma kuulosti? Kuuluiko tuttuja sanoja tai sellaisia sanoja, joista voisi arvata, mistä on kyse? Minkälainen tunnelma ohjelmassa oli? Mikä ohjelmassa oli kivaa / hauskaa / naurettavaa / outoa / ihmetystä aiheuttavaa? ss
 

 5.  Tehtäviä Rovaniemen saamelaisyhdistyksen Mii searvi ry -sivuilta.

  --  Sámi álbmotbeaivi 6.2 | Saamelaisten kansallispäivä  6.2.

  --  Bumbá - monipuolinen tietopaketti saamelaisista perusopetukseen.

 6. Nuorten radio-ohjelma Sohkaršohkka ‘sokerisokki’. Kuunnelkaa yksi jakso Sohkaršohkkaa. Koittakaa selvittää, mistä on kyse. Apuna voi käyttää pohjoissaame - suomi -sanakirjaa. Minkälaista musiikkia ohjelmassa on? Minkälainen meininki?  ss

 

 7.  Sano se saameksi -sivuston tehtäviä yläkoulussa ja lukiossa toteutettaviksi. s

 

 8.   Saamelaisnuoret Ihmisoikeusliiton uudessa kuvasarjassa: Millaista on olla saamelainen 2010-luvun Suomessa?.     

 

  a. Tutustukaa artikkelin saamelaisnuoriin. Löydättekö Lauran, Nikin, Sáárán, Aslakin ja Ville-Riikon kertomuksista yhtymäkohtia omaan elämäänne? Miltä saamelaisnuorten ajatukset tuntuvat? Mitä toiveita saamelaisnuorilla on? Mitä huolia?  ss

  b. Lukekaa samojen nuorten elämästä vuoden päästä Näin viiden saamelaisnuoren elämät ovat muuttuneet vuodessa – Sáárá on armeijassa, Ville-Riiko toimittajana. Mikä on muuttunut?  ss

  c. Tehkää itsestänne samanlainen juttusarja. Kirjoittakaa keitä olette ja mistä, mikä on teille tärkeää sekä millaisia toiveita ja ajatuksia teillä on tulevaisuuden suhteen. Ottakaa valokuva. Antakaa kirjoitukset opettajalle säilytykseen. Kirjoittakaa vuoden päästä uudelleen. Mikä vuodessa on muuttunut ja minkälaisia ajatuksia nyt on. Ottakaa valokuva. Tehkää teksteistä ja kuvista kortti ja antakaa se muistoksi jollekin tärkeälle ihmiselle elämässänne.  ss

 

 9.  Suomalaisen kirjallisuusseuran SKS:n sivuston artikkeli Saamelaiset. Lyhyt ja tiivistetty teksti saamelaisista. Lukekaa teksti pareittain ja keskustelkaa artikkeliin liittyen. Tehkää ryhmässä yhteenveto taululle.  ss

 

 10.  Ylen Kioski-ohjelmassa Saamelaiset suuttuu aina kaikesta saamelaiset nuoret aikuiset pyrkivät selittämään ja hälventämään saamelaisten kokemia ennakkoluuloja, asenteita ja väärinymmärryksiä. Katsokaa video. Onko teillä ollut ohjelmassa esitetynlaisia ajatuksia saamelaisiin liittyen? Muuttuivatko asenteenne tai ajatuksenne? Opitteko jotain uutta saamelaisuudesta? ss

 

 11.  Tutustukaa perinteisiin inarinsaamelaisiin ja kolttasaamelaisiin leikkeihin. Miten leikit eroavat nykypäivän leikeistä? Viihtyisivätkö nykypäivän lapset ja nuoret näiden leikkien parissa? ss

 

 12.  Tutustukaa saamelaisten ajatukseen ajan kulusta Saamelaiskulttuurin ensyklopediasta sivulta Aikakäsitys ja saamelaismuseo Siidan sivulta 8 vuodenaikaa. Miten saamelaisten aikakäsitys eroaa länsimaisesta? Mitkä kahdeksan vuodenaikaa ovat? Minkä mukaan vuodenajat ovat syntyneet? ss

8 vuodenaikaa-teksti myös englanniksi.

 

 13.  Lapsille suunnatut inarinsaamen- ja englanninkieliset sivut saamelaisten vuodenajoista löytyvät linkistä lapland8seasons. Materiaalia englannintunneille. sss

 14.  Dihtosis - menetelmäpakka saamelaisuudesta - lataa tästä. Mahdollisuus myös tilata saamelaisnuoren kouluvierailu pk-seudulle, Turkuun, Tampereelle, Jyväskylään, Ouluun, Rovaniemelle sekä Sodankylään ja sen lähialueille kevään 2019 aikana.

Linkkejä:

Täältä löydät tietoa saamelaisuudesta ja saamelaisista

Professori Veli-Pekka Lehtolan teos Saamelaiset historia, yhteiskunta, taide. Sisältää laajasti tietoa saamelaisuudesta.

 

Saamelaiskäräjien englanninkielinen julkaisu saamelaisista The Sámi in Finland.

 

Saamelaismuseo Siidan sivusto Anaráš - Inarinsaamelaiset.

 

Kolttasaamelaisen Sää’mi nue’tt -yhdistyksen sivusto Kolttasaamelaiset.

 

Kolttakulttuurikeskuksen Talvikylä-sivusto.

 

Sano se saameksi -sivuston Pikaopas saamelaiskulttuuriin. Erityisesti nuorille suunnattu sivusto. Kielet suomi, ruotsi ja englanti.

 

Ruotsin Saamelaiskäräjät/Sametinget -sivusto. Tekstit ruotsiksi, pohjoissaameksi, luulajansaameksi, eteläsaameksi ja englanniksi.

 

Norjan Saamelaiskäräjät/Sámediggi -sivusto. Tekstit norjaksi, pohjoissaameksi, luulajansaameksi ja eteläsaameksi. Sivut englanniksi.
 

Muita hyödyllisiä linkkejä:

 

Yle Saamen uutissivut. Sivujen kautta pääsee katsomaan uutisia suomen kielen lisäksi eri saamen kielillä Ođđasat sámegillii -linkin kautta: pohjoissaame Sápmi, inarinsaamen Säämi, koltansaame Sää’mjânnam.

 

Yle Sámi radio. Saamenkielinen radiokanava.

 --  Nuorten ohjelma Sohkarsohkka.

 --  Lastenohjelma Binna Banna.

 

Yle Areena Ođđasat. Saamenkieliset televisiouutiset. Osa uutisista tekstitetty suomeksi.

Television lastenohjelmat Binnabánnaš Unna Junná.

 

Pohjoismaiset saamenkieliset uutiset Ođđasat. Uutisia saamelaisalueelta ja muiden alkuperäiskansojen asioista.

   

Saamelaismuseo Siida.

 

Saamelaiskeskus Sajos.

 

Saamelaiskäsityön yhdistys Sámi duodji.

 

Saamelaisalueen koulutuskeskus.

 

Rovaniemen saamelaisyhdistyksen kotisivut Mii searvi ry.

 

Helsingin saamelaisyhdistyksen kotisivut City-Sámit ry.

Nuorisoneuvoston sivut facebookissa.

 

Rovaniemen kirjaston Lappi-osasto ja sen pohjoiset kokoelmat.

Saamelaiskäräjien ja Lapin lastenkulttuuriverkoston yhteistyönä tuotettu Kemin kaupunginkirjastosta lainattava materiaalipaketti Skáhppu - tietopaketti saamelaisesta lastenkulttuurista.

 

Museoviraston kuvakokoelmasta löytyy vanhoja kuvia saamelaisuuteen liittyen esimerkiksi hakusanoilla saamelaiset ja Lappi.

 

Saamelaisille tärkeitä päiviä ja tapahtumia:

Saamelaisten kansallispäivä. Yle oppiminen Saamelaisten kansallispäivä 6.2.

Marianpäivä, 1500-luvulta lähtien Marianpäivä on koonnut saamelaiset yhteen Enontekiölle – Perinne elää yhä

Porokuninkuusajot, Ylen uutisia Porokuninkuusajoista Inarissa.

Jokkmokin markkinat. Sivut ovat ruotsiksi.

Alkuperäiskansojen musiikkitapahtuma Ijahis idja. Sivut pohjoissaameksi, suomeksi ja englanniksi.

   

Skabmakovat elokuvafestivaali Inarissa.

   

Saamelaisnuorten taidetapahtuma.

   

Muita tärkeitä päiviä esittelee Kuáti.fi -sivusto.

Toimitus 2019: vastaava toimittaja Ulla Aikio-Puoskari, toimittaja Outi Paadar

Pedagoginen sisältö: Petra Kuuva

Graafinen suunnittelu ja toteutus: Eeva Mäkinen

  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon

TÄMÄN SIVUSTON MATERIAALIA ON LUPA KÄYTTÄÄ KOULUOPETUKSESSA

© COPYRIGHT SAAMELAISKÄRÄJÄT

©2018 by KANSALLISPÄIVÄ. Proudly created with Wix.com